jeudi 11 mars 2010

Des nouvelles...

Bon, ça fait assez longtemps que je n'ai pas donné de nouvelles... alors je vais écrire un peu.. Le fait est que j'ai été malade (et je ne suis jamais malade d'habitude). Alors ça me tentait plus ou moins d'écrire des trucs sur mon blog. Mais là je vous rassure, je vais quand même mieux. Disons que le tout a commencé avec un mal de gorge, mais comme je suis habituée à avoir mal à la gorge, je ne me suis pas inquiétée plus qu'il faut, je me suis achetée des 'caramelos' (pastilles) et j'ai continué de vivre ma vie à 100 à l'heure. Mais bon, ça a empiré... en plus de la gorge, j'ai perdu la voix, je suis pognée des sinus et je tousse (quand je commence ça n'arrête plus). Bon.. j'ai même raté de l'école tellement je n'allais pas bien, et pourtant je me couchais tous les soirs à 9:00 et je dormais pendant la journée également.

Je dois vous dire par contre qu'on a très bien pris soin de moi. Mes profs à l'Université s'inquiétaient de ma santé et me demandaient à tous les jours si j'allais mieux, si je me soignais bien ou si j'étais allée voir le médecin. (C'est pas à l'Université Laval que les profs s'inquiéteraient, parce qu'ils ne savent même pas notre nom.) Aussi mes colocs ont été très gentilles; elles m'ont sorti tout ce qu'elles avaient dans leur pharmacie pour me soigner. Par contre, il fallait que je sois vigilante; il y en a une qui m'a proposé de l'amoxicilina... (ça ressemble drôlement à Amoxyl) alors j'ai décidé de ne pas en prendre... vu que je suis allergique haha. Mais je suis certaine qu'elle ne cherchait pas à me tuer!

Aussi je suis allée à la pharmacie.. parfois c'est assez difficile s'exprimer en espagnol.. mais la j'étais juste en beau maudit. Je vais voir la pharmacienne, je finis par réussir à dire que j'ai besoin d'un 'jarabe para la tos' (sirop pour la toux)... là elle comprends... après, je veux lui dire que j'ai une sinusite, mais je ne sais pas trop c'est quoi le mot.. alors je lui dis que je ne suis pas capable de respirer par le nez.. je lui montre mes sinus.. j'essaie de dire sinus et sinusite avec un accent espagnol.. rien n'y fait. Elle reste bornée et me dit qu'elle ne me comprend pas.. Je finis par trouver un truc 'pouiche pouiche' pour le nez, je lis les indications et ça dit que c'est indiqué pour les SINUSITIS... caline! c'est presque la même chose qu'en français, et elle m'a dit qu'elle ne me comprenait pas!!! Arrgghhh!!! J'étais pas mal insultée. Et en plus, ça n'existe même pas ici des Tylenols Sinus! J'aurais dû m'en amener une tonne ou deux, vu que je suis pas mal accro à ça. Mais bon, ce n'est pas grave, j'ai acheté le 'pouiche-pouiche' et ça fonctionne bien aussi.

Bon, c'est assez pour aujourd'hui! Chao!

3 commentaires:

  1. Salut la grande voyageuse !
    Jme suis dit qui fallais bin que je finisse par t'écrire un commentaire pour que tu sache que je te suis sur son blog! Loll
    Entouka ta dlair a etre pas mal sul party en espagne.! haha!
    Profites-en comme du monde!
    Pis ta des supers belles photos.
    bon la jte laisse mais faudrais bin skyper bientot pour que jaille un peu de tes nouvelles!
    bye xxx
    edouard

    RépondreSupprimer
  2. Ahahah! tu finis ça raide un message!!! dans le genre "faque c'est ça qui est ça, BYE! "
    ahahha
    Bin caline j'espère que tu vas être vite sur pieds! Moi à tout bout de champs ce sont les maux de coeur, la fatigue ou la diarhée (ou les 3) qui me causent problème... Hopefully we're both healthy and happy dans un futur proche.
    Gros bec et continue de bien lire les ingrédients des médicaments qu'on ter propose! ehhe

    XX

    RépondreSupprimer
  3. haha Jess tu sais bien que je suis directe! alors oui, je finis ça assez raide un message lol! Toi aussi prends soin de toi ma cocotte. xxxx

    RépondreSupprimer